陜西唐園是以盛唐的園林思想文化為背景，運用有限的基本空間理論和現代園林規劃建設技術，結合陜西自然人文景觀創意建成。以寫意的手法設置了大雁塔、凌煙閣闕、芙蓉園、牡丹園、杏園等二十六個景觀，用典型凝練的表現形式蘊映廣博深厚的文化內涵。

SHANXI THE TANG GARDEN

Shaanxi Tang Garden takes the garden theory and culture in the flourishing Tang Dynasty as the background, applies limited basic space theories and modern garden planning and construction techniques, and combines originalities from natural landscapes of Shaanxi. 26 landscapes, such as Greater Wild Goose Pagoda, Lingyan Pavilion, Lotus Garden, Peony Garden, Apricot Garden, are set in an enjoyable way, and the typical and concise representation way conveys extensive cultural connotations.

?????????

????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? 26 ???? ???? ???? ????????????? ????????? ???????????? ????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????

Jardin de Shananxi

Le Jardin de Shananxi est construit au fond du Jardin des Tang. C’est la combinaison parfaite de la théorique d’architecture et les scènes spéciaux de Shananxi. La Grande Pagode de l’oie sauvage, le Pavillon Lingyan, le jardin de ketmie, le jardin de pivoine et les autres 26 sites sont construits parfaitement.

???

????? ??(盛唐)??? ??????? ????, ?? ???? ??? ?? ????????? ????, ????? ?? ????? ???? ?? ? ???.???? ???? ???, ???, ???, ???, ??? ? 26? ??? ????, ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??.