重慶巴渝園面積1510平方米。表現重慶具自然特征的寫意山水和文化內涵的園林景觀。主要特點有“大足石刻”、“三峽摩巖建筑”、“巴文化白虎圖騰”牌坊、石經幢等。水景以江河、溪流及半島為主，并配置有重慶特色的植物，喻示重慶兩江三岸地域無限風光。

CHONGQING THE BAYU GARDEN

Chongiqng Bayu Garden, covering 1,510 m2, highlights on garden landscapes of Chongqing with enjoyable scenery and cultural connotations. Main characteristics are “Dazu Stone Carvings”, “Three Georges Inscriptions Building”, “Ba Culture White Tiger Totem” memorial archway, Stone Scripture Pillar, etc. Water scenes are mainly rivers, streams and peninsula, etc and decorated with feature plants of Chongqing, suggesting great scenery of Chongqing.

?????????

????? ???? ??????????????? ????????? 1,510 ????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????? “????????????????” “??????????????????” “????????????????????” ???????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

Jardin de Chongqing

Le Jardin de Chongqing compte une superficie de 1,510 mètres carrés. Les scènes montrent une harmonie de la nature et de la culture. Ses particularités sont ? La gravure de pierre d’empreintes de pas ?, ? L’immeuble de Sanxia ?, ? Le totem du tigre blanc ? et ? Pilier du textes sacrés ? etc. Il y a aussi des lacs, rivières et les plantes typiques dans ce jardin. Il montre la beauté de Chongqin.

???

?????(巴渝園)? ??? 1510??????, ??? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ??????. “????(大足石刻)”, “??????(三峽摩巖建築)”, “??? ????” ??,??? ?? ?? ???? ??, ? ??? ??, ?? ? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??(??? ???)?? ??? ??? ??? ????.